Blog

Un hommage écrit par un New Yorkais, à tous les Américains qui sont là.

L'attaque terroriste des tours jumelles le¹¹septembre 2001 a entraîné la plus grande mobilisation de secouristes des États-Unis. 2001 a entraîné la plus grande mobilisation de secouristes que les États-Unis aient jamais connue. États-Unis n'ont jamais vu. Le 11 septembre restera un jour sombre pour les Américains, alors que nous pleurons les conséquences de la plus grande attaque terroriste que notre pays ait jamais connu.

Cependant, c'est aussi un jour pour se rappeler la force et la compassion dont ont fait preuve compassion dont ont fait preuve, face à la tragédie, les personnes qui ont relevé le défi, et qui ont eu le courage de tendre une main et une patte secourables à ceux qui en ont besoin.

Ground Zero, le site de l'effondrement des tours jumelles, a été décrit comme étant une sorte d'enfer sur terre. De la fumée et des produits chimiques s'élevaient dans l'air et le sol était imbibé d'eau sale et de suie qui avait été utilisée qui avait été utilisée pour éteindre les incendies. La taille de la zone était énorme. les chiens de secours et les sauveteurs n'auraient jamais pu s'y préparer. Les piles glissantes de gravats humides étaient pleines de béton pulvérisé, d'acier tordu et tranchant et de verre. d'acier tranchant et de verre. Des sauveteurs de tout le pays sont arrivés sur les lieux sur les lieux aussi rapidement que possible. Même un officier de police du Canada a immédiatement immédiatement à New York pour porter secours, et a ensuite été suspendu de son département service pour être parti sans permission. Il y avait une confusion totale sur ce qu'il fallait à faire et où chercher, car personne n'avait jamais rencontré une catastrophe d'une telle proportions épiques. Des volontaires avec leurs propres chiens sont arrivés sur les lieux. bénévoles avec leurs propres chiens sont arrivés sur les lieux, en plus des équipes de recherche et de sauvetage. professionnels vétérinaires se tenaient en sentinelle pour soigner les chiens de secours blessés ou effondrés. 

Les chiens ont tranché les coussinets de leurs pattes sur le verre pendant qu'ils se balancent, se tortillent et se pressent à travers de petits trous et des espaces confinés dans le but de trouver tous les survivants. La plupart des La plupart des chiens ont travaillé plus de 12 heures par jour, voire jusqu'à 18 heures par jour, pendant 1 ½ - 2 semaines. Beaucoup finissaient par s'effondrer d'épuisement ou d'inhalation de fumée et de produits chimiques. produits chimiques. Les chiens devaient recevoir des bains désinfectants et avoir leurs oreilles et leur bouche nettoyées à la fin du séjour. Les chiens devaient recevoir des bains désinfectants, leurs oreilles et leur bouche devaient être nettoyées à la fin de la journée, et leurs coussinets rugueux devaient être hydratés et soignés. Leurs maîtres épuisés étaient réconfortés par leur force et leur persévérance, ainsi que par le moral qu'ils leur donnaient. le moral qu'ils leur donnaient. À leur tour, les maîtres-chiens ont pris l'initiative de se faire passer de se faire passer pour des victimes vivantes dans les décombres pour donner à leurs chiens une "victoire" afin de leur redonner confiance et espoir. Le nombre de survivants était mince, et la tâche de les les trouver était émotionnellement éprouvante. Tout au long des opérations de secours, les chiens et les humains se sont appuyés l'un sur l'autre pour un soutien émotionnel. La plupart des propriétaires de ces chiens courageux affirment que leur chien semblait avoir un sens de la magnitude de la l'ampleur de la tragédie et comprenaient combien il était important de garder le moral des gens. des gens.

Nous dédions cet article de blog à la mémoire des chiens qui ont servi les gens du 11 septembre et ont vécu leur vie dans l'honneur et la loyauté. C'est un "Bark Out" à nos citoyens canins exceptionnels.

Roselle & Salty -

Roselle et Salty travaillaient comme chiens-guides pour leurs maîtres aveugles aveugles le¹¹ septembre 2001.

Salty : Un chien d'aveugle labrador retriever travaillant au 71ème étage étage a refusé de quitter les côtés de son maître, Omar Rivera, après l'attaque. La peur et la confusion de l'attaque étaient suffisantes pour faire paniquer la plupart des chiens, mais pas Salty. En descendant la cage d'escalier, Omar Rivera, qui est complètement aveugle, pouvait entendre les débris qui tombaient et les murs qui craquaient. Sous ses pieds, le bâtiment vacillait. Craignant pour la vie de son chien, et ne souhaitant pas le condamner à la mort qu'Omar pourrait bientôt connaître lui-même, il a lâché la laisse de Salty. Salty, cependant, ne voulait pas Rivera et continuait à tirer sur les jambes de son pantalon pour le faire avancer. Donna Enright, la superviseuse héroïque de Rivera héroïque de Rivera, a pu aider Salty à guider son maître aveugle hors de la tour en ruine. Il a fallu une heure à Salty pour escorter son maître en lieu sûr. Salty a ensuite reçu la médaille Dickin et le prix Partners in Courage.

Roselle : Roselle dormait sous le bureau de Michael Hingson au le 78ème étage au moment de l'attaque. Malgré le bruit, les débris, et la confusion, Roselle a conduit son maître et 30 autres personnes en bas des 1463 marches et hors de la tour. La tour voisine s'est effondrée peu après. Roselle a conduit son maître jusqu'à une station de métro, où ils se sont arrêtés pour aider une femme qui avait été aveuglée par des débris. qui avait été aveuglée par des débris. Hingston a été tellement inspiré par son courage qu'il a quitté son emploi de vendeur d'ordinateurs pour travailler pour "Guide Dogs for the Blind". Après sa mort, Hingston a écrit un livre sur cette expérience : Thunder Dog : The True Story of a Blind aveugle, de son chien guide et du triomphe de la confiance à Ground Zero.

Roselle a reçu la médaille Dickin et le prix américain du chien héros de l'année (2011). Hero Dog of the Year (2011).

Sans savoir qu'elle allait médailles pour sa bravoure et qu'elle resterait dans le cœur de beaucoup de gens. Roselle est rentrée chez elle pour jouer avec son chien guide et se détendre après une dure journée de travail. et se détendre après une dure journée de travail.

Qu'est-ce que la médaille Dickin Dickin ?

La médaille Dickin est une médaille qui a été créée pour honorer les animaux qui ont combattu pendant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd'hui, elle est décernée aux animaux qui qui ont fait preuve d'actes de bravoure remarquables, généralement au service de leur maîtres humains.

Hansen - Un berger belge décoré Berger belge décoré et chien de secours bien connu, appartenant à l'officier de police à la retraite Smaldon, a travaillé pendant 150 jours sur le point zéro. La plupart des chiens de sauvetage n'ont pas travaillé plus de deux semaines. Après un vandalisme sauvage sur un monument qui avait été construit pour en l'honneur des chiens qui ont servi après les attentats du 11 septembre, une nouvelle statue a été créée à l'image de Hansen pour le commémorer, ainsi que 8 victimes locales de l'attaque.

Merci Hansen, pour les cinq mois que vous avez consacrés à faire du 11 septembre un événement du passé.

Bretagne - Bretagne était un golden retriever dont la première mission a été l'attaque du 11 septembre 2001. Ensuite, elle a fourni des services de sauvetage lors des ouragans Katrina et Ivan. On pense qu'elle est le plus vieux chien héros survivant des opérations de sauvetage du 11 septembre. ¹¹ septembre, et a été euthanasiée peu avant son 17e anniversaire en 2016. ^17e anniversaire en 2016.

Quand on a su que l'heure de la Bretagne avait sonné, les pompiers et les secouristes se sont alignés le long du trottoir pour pour saluer Bretagne lorsqu'elle est entrée dans l'hôpital pour animaux de Cypress, au Texas. Elle a été transportée avec un drapeau américain drapé sur son corps.

"C'était sa première mission, mais elle a travaillé comme une professionnelle. Elle ne s'est pas coupée, n'est pas tombée, ni ne s'est blessée. Les pompiers venaient souvent venaient souvent la caresser, lui parler et lui raconter des histoires." - Denise Corliss

Merci à toi, Bretagne, pour ton amour et ton héroïsme. Nous ne t'oublierons jamais.

Riley - Riley, un Golden chien de recherche et de sauvetage Golden Retriever, était un sauveur canin vigilant qui était seulement anciennement entraîné à récupérer des personnes vivantes. Malgré cela, Riley a continué à faire son travail éreintant et dangereux même après qu'il n'y ait plus de survivants. Il Il a continué, sans entraînement, à trouver les restes des membres de la famille qui avaient été perdus, et à soutenir son équipe de secours humaine avec son courage, sa gentillesse et sa ténacité. ténacité.

Merci Riley, pour ton grand cœur et ton éthique de travail exceptionnelle.

Coby & Guinness - Coby & Guinness étaient deux chiens de sauvetage labrador qui ont répondu à l'attaque du 11 septembre. Le site Les chiens ont travaillé 12 heures par jour pendant 11 jours d'affilée lors de cet attentat de grande envergure, qui dépassait tout ce qu'ils avaient pu imaginer au cours de leur formation. formation. L'épreuve était épuisante sur le plan mental, physique et émotionnel, mais les chiens infatigables ont réussi à trouver une douzaine de survivants à eux deux.

Merci à Coby et à Guinness, d'avoir accepté un travail aussi important, et de vous être trouvés à la hauteur... à cette tâche.

Appollo - Un véritable héros de New York Appollo, le berger allemand, et son maître, l'officier de police Peter Davis, sont intervenus sur les lieux de l'attentat 15 minutes seulement après sa survenue. Appollo a été le premier chien de recherche et de sauvetage à arriver et a immédiatement sauté pour pour porter secours aux survivants. À un moment de son travail, Appollo a failli mourir à cause du feu et de la chute de débris. Il a réussi à survivre parce qu'il avait été trempé dans l'eau auparavant. d'eau au préalable, et après avoir été débarrassé des débris, Appollo a immédiatement repris son travail. son travail immédiatement. Appollo a travaillé 18 heures par jour pour retrouver les survivants du 11 septembre, jusqu'à ce que son corps devienne trop faible pour continuer et qu'il soit forcé d'arrêter par d'épuisement. Appollo a été récompensé par le prix Ace de l'American Kennel Club, et la médaille Dickin.

Merci Appollo, pour avoir fait preuve d'intrépidité face au feu. On se souviendra toujours de ta bravoure dans les mémoires.

Thunder & Ricky - Thunder, un golden retriever appartenant à Kent Olson, et Ricky, un rat terrier appartenant à Janet Linker. Linker, se sont vus confier la tâche terrifiante et dangereuse de travailler de nuit. La petite taille de Ricky était idéale pour se glisser dans des espaces que les chiens plus grands ne pouvaient pas atteindre. qu'un chien plus gros ne pouvait atteindre, et lorsqu'il trouvait un survivant, il aboyait continuellement jusqu'à ce que les secours arrivent. Ensemble, Ricky et Thunder ont parcouru les stations de métro et les cages d'escalier effondrées pendant dix jours. et les cages d'escalier pendant dix jours. Ils ont sauvé un certain nombre de personnes, et récupéré un certain nombre d'objets personnels qui ont été conservés pour être donnés aux membres de la famille de ceux qui ont été perdus.

"Pour moi, c'était méconnaissable. Je n'ai jamais vu de marches. Je n'ai jamais vu de rampes. Il était rare que vous trouviez un morceau de béton de la taille d'une balle de softball de la taille d'une balle de softball. La seule chose intacte était le papier." - Janet Linker

Merci à Thunder et Ricky, pour avoir été la lumière dans la nuit de notre heure la plus sombre.

Trakr - Trakr le berger allemand allemand est né en République tchèque et a rejoint la police régionale de Halifax en Nouvelle-Écosse. en Nouvelle-Écosse, au Canada, à l'âge de 14 mois. Le¹¹ septembre, son maître James Symington était à la maison avec Trakr quand il a assisté à l'effondrement du World Trade Center. Symington a immédiatement fait 15 heures de route depuis la Nouvelle-Écosse jusqu'à Manhattan. Nouvelle-Écosse jusqu'à Manhattan, où il est arrivé le matin du¹² septembre. s'est immédiatement mis au travail. À 6 heures du matin, Trakr a trouvé des signes de vie. Sa découverte a conduit au sauvetage de Genelle Guzman, la dernière des 20 survivants qui se trouvaient dans la tour sud au moment de l'effondrement. la tour sud au moment de l'effondrement. Guzman était coincée depuis 26 heures avant d'être secourue par Trakr et les secouristes. Trakr a travaillé jour et nuit nuit jusqu'à ce que, le¹⁴ septembre, il s'effondre suite à l'inhalation de fumée et de produits chimiques. de fumée et de produits chimiques. Trakr a été traité avec des fluides intraveineux et a finalement pu rentrer chez lui. Une fois de retour en Nouvelle-Écosse, Trakr et Symington ont été suspendus de la police d'Halifax pour avoir participé sans autorisation aux opérations de secours du 11 septembre sans autorisation. Symington a quitté la police et s'est installé à Los Angeles où il est devenu acteur, et Trakr a gagné un concours et a été nommé le chien le plus digne d'être cloné "le plus digne d'être cloné au monde. Aujourd'hui, les gènes de Trakr vivent dans ses cinq chiots clones : Trustt, Solace, Valor, Prodigy et Déjà Vu. Time Magazine considère Trakr comme l'un des des animaux les plus héroïques de l'histoire.

"Une fois dans une vie, un une fois dans sa vie, un chien arrive qui non seulement capture le cœur de tous ceux qu'il touche, mais aussi joue un rôle privé dans l'histoire." - James Symington

Merci Trakr, pour avoir risqué votre vie pour avoir la chance d'en sauver beaucoup d'autres.

L'histoire de Genelle Guzman, qui a été sauvée par Trakr et un volontaire. 

"Je suis allé au travail, et j'ai discuté avec un collègue...Puis tout a basculé. L'avion avait frappé. Mes collègues ont essayé de fermer les portes mais la fumée entrait. Nous avons commencé à descendre les escaliers. Je suis arrivé au 13e étage et je me suis arrêté pour enlever mes chaussures, qui avaient un talon.

Puis le bâtiment entier s'est effondré. Tout s'est passé si vite. J'ai été précipité vers le sol - la prochaine chose que je savais, j'étais enterré. I ne pouvais pas bouger, ne pouvais rien faire... Je me suis dit : "Oh mon Dieu. C'est réel. Je vais mourir".

Ma tête était coincée entre deux plaques de béton. I Je ne sentais plus mes orteils et j'avais tellement mal dans les jambes que je n'en pouvais plus. plus. J'ai pensé à tout ce qui m'était cher - ma fille, mes amis, toute ma vie - et j'ai commencé à prier pour une seconde chance. toute ma vie - et j'ai commencé à prier pour avoir une seconde chance.

J'avais la main gauche levée dans un espace qui ressemblait à l'air libre. Soudain, quelqu'un m'a attrapé par la main. Il a dit : "Genelle, je te tiens". Mon Je m'appelle Paul. Je ne me souviens pas lui avoir dit mon nom. Il le savait. J'ai entendu quelqu'un dire : "Nous avons un survivant ! ”

Jake - Jake était un chien errant sauvé dans l'Utah à l'âge de 10 mois. Son maître, Mary Flood, l'a soigné pour le ramener à la santé. santé après qu'il ait été trouvé avec une jambe cassée, une hanche disloquée, et un certain nombre d'autres problèmes de santé. Lorsqu'elle a commencé à l'entraîner à la recherche et au sauvetage, il est rapidement devenu évident que Jake était un chien d'exception. il est rapidement devenu évident que Jake était un naturel. Jake a volé de l'Utah à New York pour faire partie de l'équipe de secours pour le 11 septembre. Un restaurant haut de gamme de New York lui a offert un steak pour se préparer au travail éreintant qui l'attendait. à venir, puis Jake s'est mis au travail. Il a travaillé pendant 17 jours épuisants dans conditions dangereuses avec de l'air toxique, des débris tranchants comme du métal et du verre, et d'autres risques pour la santé. Jake n'a terminé son travail que lorsque lui et Mary ont été sûrs qu'il n'y avait plus de survivants à trouver. Jake a ensuite assuré la recherche Jake a ensuite participé aux opérations de recherche et de sauvetage lors des ouragans Katrina et Rita, a travaillé comme chien de thérapie et a appris à d'autres chiens à suivre ses traces et à devenir les chiens héros du futur.

"Il avait un grand sens du moral partout où il allait. Il était toujours prêt à travailler, désireux de jouer et maître dans l'art de s'emparer de tous les aliments non surveillés. aliments non surveillés." - Mary Flood

Merci Jake, pour pour nous avoir montré qu'il n'est pas nécessaire d'avoir un bon départ dans la vie pour laisser derrière soi un héritage indomptable.

Tikva - Un Keeshound appartenant à Cindy Ehlers, Tikva a apporté un soulagement émotionnel aux sauveteurs épuisés et découragés. épuisés et découragés. Elle avait également la tâche importante de desservir le quai le plus proche de l'attaque du 11 septembre. l'embarcadère le plus proche de l'attentat du 11 septembre, où elle prenait le ferry pour réconforter réconforter les membres des familles en deuil qui voyageaient pour voir l'endroit où ils avaient perdu leurs leurs proches. Tikva leur donnait un coup de coude et enfouissait son visage dans leurs mains pour afin d'alléger le poids de leur chagrin.

"Certaines personnes n'ont jamais pas un mot de la journée, mais quand Tikva était prête à partir, ils se tournaient vers moi et me demandaient si je la ramènerais demain." - Cindy Ehlers

Merci, petite Tikva, pour ton grand coeur et ton incroyable instinct de compassion.